• Công ty chúng tôi cung cấp dịch vụ phiên dịch đuổi hay còn gọi là “Phiên dịch nối tiếp” (consecutive interpretation), đây là hình thức phiên dịch được thực hiện khi người nói, người thuyết trình phát biểu song một câu và dừng lại để biên dịch viên chuyển ngữ ( dịch thuật ) sang ngôn ngữ đích, và công việc của mỗi người được thực hiện tuần tự và luân phiên cho tới khi hội thảo hay diễn thuyết kết thúc. Phiên dịch đuổi là hình thức phiên dịch phổ biến và thông dụng, thường được yêu cầu nhiều nhất, dễ sắp xếp, lên lịch nhất.

  • Phiên dịch dịch đuổi (consecutive interpretation) là hình thức phiên dịch được thực hiện khi người nói nói xong một câu và dừng lại để người dịch dịch sang ngôn ngữ đích, người dịch và người nói lần lượt làm công việc của họ.

BACK TO TOP